Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 4 octobre 2026
Responsable du traitement
L’application Météo de la route est éditée par :
Éditeur : Léo PENUELA
Adresse professionnelle : 421 Chemin des Petites Combes, 84420 Piolenc, France
SIREN : 130 676 448
E-mail de contact : penuela.factory@gmail.com
L’éditeur est responsable des traitements de données nécessaires au fonctionnement du service.
Principe général
L’application a pour fonction de fournir des informations météorologiques prévisionnelles le long d’un itinéraire.
L’application applique un principe de minimisation des données : seules les informations nécessaires au fonctionnement du service sont utilisées.
Les données de trajet et de géolocalisation ne sont ni vendues ni utilisées par l’éditeur pour personnaliser la publicité.
Les coordonnées GPS, villes, destinations, itinéraires, horaires de trajet et données météorologiques associées au trajet ne sont pas transmis volontairement à Google AdMob à des fins de ciblage publicitaire.
Géolocalisation
L’utilisateur peut renseigner manuellement son point de départ ou utiliser la position actuelle de son appareil.
Lorsque la géolocalisation est utilisée, l’application demande uniquement l’accès à la position pendant son utilisation.
L’application n’utilise pas la localisation en arrière-plan.
Lorsque la position actuelle est utilisée comme point de départ, sa précision est réduite avant son envoi au serveur, notamment par un arrondi des coordonnées.
La position est utilisée uniquement afin de déterminer le point de départ, de calculer l’itinéraire demandé et d’obtenir les conditions météorologiques prévues le long de celui-ci.
L’autorisation de localisation peut être retirée à tout moment depuis les réglages iOS ou Android.
Calcul des itinéraires et prévisions
Pour fournir le service, l’application transmet au serveur de l’éditeur, via une connexion HTTPS sécurisée :
- les coordonnées du départ ;
- les coordonnées de la destination ;
- l’heure de départ lorsque l’utilisateur programme son trajet ;
- les informations strictement nécessaires au calcul demandé.
Les coordonnées du trajet sont transmises dans le corps de requêtes HTTPS POST et non dans l’URL.
L’API utilisée par l’application est :
https://api.routeweather-service.fr
Le serveur ne constitue pas de base de données contenant un historique personnel des déplacements des utilisateurs.
Un cache technique en mémoire peut temporairement contenir les données nécessaires à un itinéraire.
Ce cache expire automatiquement au bout de 15 minutes maximum.
Les journaux d’accès HTTP détaillés du backend sont désactivés afin d’éviter l’enregistrement systématique des coordonnées et paramètres de trajet.
Services nécessaires au fonctionnement
Certaines fonctionnalités nécessitent le recours à des services techniques externes.
Project OSRM
Pour calculer un itinéraire, le serveur peut transmettre les coordonnées nécessaires au service de routage Project OSRM, actuellement accessible via router.project-osrm.org.
Ces coordonnées sont utilisées pour calculer l’itinéraire demandé.
L’éditeur ne les utilise pas pour constituer un historique personnel des déplacements.
Nominatim / OpenStreetMap
Pour certaines opérations de géocodage, le serveur peut interroger le service Nominatim d’OpenStreetMap.
Le nom du lieu recherché ainsi que les métadonnées réseau nécessaires au fonctionnement du service peuvent être transmis à ce prestataire.
geo.api.gouv.fr
La recherche prédictive de communes françaises peut contacter directement le service public geo.api.gouv.fr depuis l’application.
Le texte saisi pour rechercher une commune et les métadonnées réseau usuelles peuvent alors être transmis à ce service.
OpenStreetMap
Le fond de carte est fourni à partir des données et tuiles OpenStreetMap.
Lors du chargement d’une carte, les serveurs OpenStreetMap peuvent notamment recevoir :
- l’adresse IP de l’appareil ;
- le User-Agent de l’application ;
- les coordonnées techniques des tuiles demandées.
Les tuiles consultées peuvent permettre d’estimer approximativement la zone de carte affichée.
Données météorologiques
Les informations météorologiques sont créées à partir de données de Météo-France, notamment du modèle AROME.
Ces données sont récupérées et traitées par l’infrastructure du service.
L’application ne constitue pas auprès de Météo-France un historique nominatif des déplacements de ses utilisateurs.
Favoris et trajets récents
Certaines informations, notamment les favoris et trajets récents, peuvent être enregistrées localement sur l’appareil afin d’améliorer l’utilisation de l’application.
Ces données restent sur l’appareil dans le fonctionnement actuel et ne sont pas utilisées à des fins de ciblage publicitaire par l’éditeur.
Elles peuvent être supprimées par les fonctionnalités prévues dans l’application lorsqu’elles existent ou par la suppression des données de l’application.
Publicité
La version gratuite de l’application utilise Google AdMob pour afficher des publicités.
Google User Messaging Platform, ou UMP, est utilisé afin de gérer les choix de confidentialité et de consentement publicitaire lorsque cela est requis.
L’intégration publicitaire de l’application ne transmet volontairement à AdMob :
- aucune latitude ou longitude du trajet ;
- aucune ville de départ ;
- aucune destination ;
- aucun itinéraire ;
- aucune heure de trajet ;
- aucune donnée météorologique issue du trajet.
Les requêtes publicitaires de l’application ne sont pas enrichies avec ces informations.
Le SDK Google Mobile Ads peut cependant traiter automatiquement certaines données techniques nécessaires au fonctionnement de la publicité, notamment selon la plateforme, les préférences de consentement et la réglementation applicable :
- l’adresse IP ;
- une localisation générale pouvant être déduite de l’adresse IP ;
- certaines caractéristiques de l’appareil et de l’application ;
- certains identifiants autorisés par la plateforme ;
- les interactions publicitaires ;
- des informations de diagnostic et de performance.
Lorsque cela est requis, l’utilisateur peut accepter, refuser ou personnaliser certains traitements publicitaires au moyen de l’interface Google UMP.
Modification des choix publicitaires
Lorsque Google UMP indique que cette option est nécessaire, l’application propose une fonction « Confidentialité » ou « Gérer mes choix publicitaires ».
Elle permet à l’utilisateur de rouvrir l’interface de confidentialité et de modifier ses choix.
Après une modification du consentement, les publicités précédemment chargées sont invalidées afin qu’une annonce préparée avec un ancien choix de confidentialité ne soit pas réutilisée.
Cloudflare
Les communications avec le backend transitent par l’infrastructure Cloudflare.
Cloudflare est notamment utilisé pour :
- le DNS ;
- le chiffrement HTTPS ;
- la protection du service ;
- l’acheminement sécurisé des communications vers le serveur.
Cloudflare peut traiter les métadonnées techniques nécessaires à la fourniture de ces services.
Base et finalité des traitements
Les données de localisation et de trajet sont utilisées uniquement afin de fournir la fonctionnalité demandée par l’utilisateur : calculer un itinéraire et les conditions météorologiques associées.
Lorsque des traitements publicitaires nécessitent le consentement de l’utilisateur, celui-ci est recueilli et géré au moyen de Google UMP conformément aux règles applicables.
La localisation nécessaire au fonctionnement de l’application n’est pas réutilisée par l’éditeur à des fins de ciblage publicitaire.
Durées de conservation
Coordonnées et itinéraires :
L’éditeur ne conserve pas de base de données contenant l’historique des itinéraires demandés.
Le cache technique en mémoire du serveur expire automatiquement après 15 minutes maximum.
Journaux :
Les journaux d’accès HTTP détaillés contenant les paramètres des trajets sont désactivés.
Favoris et trajets récents :
Ils sont conservés localement sur l’appareil jusqu’à leur suppression ou à l’effacement des données de l’application.
Données traitées par des tiers :
Les prestataires techniques peuvent appliquer leurs propres durées de conservation aux données qu’ils traitent conformément à leurs politiques et obligations respectives.
Transferts internationaux
Certains prestataires, notamment Google et Cloudflare, sont des groupes internationaux et peuvent être amenés à traiter certaines informations en dehors de l’Espace économique européen.
Ils indiquent mettre en œuvre les mécanismes juridiques applicables aux transferts internationaux de données lorsque ceux-ci sont nécessaires.
Sécurité
Les communications entre l’application et le backend utilisent HTTPS.
Le backend applicatif n’est pas directement exposé publiquement sur son port d’exécution et les communications publiques sont acheminées via Cloudflare.
Des mesures techniques sont mises en œuvre afin de réduire la quantité de données conservées, limiter la journalisation des trajets et protéger l’accès à l’infrastructure.
Droits des utilisateurs
Conformément à la réglementation applicable relative à la protection des données personnelles, l’utilisateur peut, lorsque les conditions sont réunies, exercer notamment ses droits :
- d’accès ;
- de rectification ;
- d’effacement ;
- de limitation ;
- d’opposition ;
- de portabilité.
Lorsque le traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré.
Les demandes peuvent être adressées à :
L’utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).
Absence de vente des données
L’éditeur ne vend pas les coordonnées de géolocalisation, itinéraires, destinations ou données météorologiques associées aux trajets des utilisateurs.
Ces informations ne sont pas utilisées par l’éditeur afin de créer des profils publicitaires géolocalisés.
Modification de la politique
La présente politique pourra être mise à jour afin de tenir compte de l’évolution de l’application, des prestataires techniques ou des obligations réglementaires.
La date de dernière mise à jour est indiquée en tête du document.
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 4 octobre 2026
Objet
Les présentes Conditions générales d’utilisation, ci-après « CGU », encadrent l’utilisation de l’application Météo de la route.
L’application permet notamment de rechercher un itinéraire et d’obtenir des informations météorologiques prévisionnelles associées aux différents points de ce trajet.
L’utilisation de l’application implique le respect des présentes CGU.
Accès au service
L’application est accessible aux utilisateurs disposant d’un appareil compatible et d’une connexion Internet lorsque celle-ci est nécessaire.
Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter l’autorisation d’accéder à la localisation de l’appareil.
L’utilisateur peut également renseigner manuellement son lieu de départ lorsque cette fonctionnalité est disponible.
Utilisation de l’application
L’utilisateur s’engage à utiliser l’application conformément à sa destination, aux présentes CGU et aux lois et règlements applicables.
Il s’engage notamment à ne pas utiliser le service d’une manière susceptible :
- de compromettre la sécurité ou le fonctionnement de l’application ou de son infrastructure ;
- de perturber le service pour les autres utilisateurs ;
- de contourner volontairement les limitations techniques mises en place ;
- d’effectuer des requêtes automatisées abusives ou disproportionnées ;
- d’utiliser les services fournis à des fins illicites.
Sécurité routière
L’application est destinée à informer et préparer un trajet.
Elle ne doit pas être utilisée d’une manière susceptible de distraire le conducteur ou de contrevenir aux règles de sécurité routière.
Le conducteur reste responsable de son véhicule, de sa conduite et de l’adaptation de celle-ci aux conditions réelles.
La signalisation routière, les consignes des autorités et les conditions effectivement rencontrées prévalent toujours sur les informations affichées par l’application.
Prévisions météorologiques
Les informations météorologiques fournies sont des prévisions.
Elles peuvent évoluer et différer des conditions réellement observées.
Les indications de danger ou de risque générées par l’application ne constituent pas des alertes officielles.
L’utilisateur est invité à consulter les sources officielles adaptées lorsque la situation le nécessite.
Itinéraires et temps de trajet
Les itinéraires, distances et durées affichés sont des estimations calculées à partir des informations disponibles au moment de la demande.
Ils peuvent différer de la situation réelle en raison notamment :
- du trafic ;
- de travaux ;
- de fermetures de routes ;
- d’événements imprévus ;
- de modifications des données cartographiques ;
- de l’indisponibilité ou d’une erreur d’un service tiers.
L’utilisateur demeure responsable du respect de la signalisation, des restrictions de circulation et des conditions réellement rencontrées.
Disponibilité du service
L’éditeur met en œuvre des moyens raisonnables afin d’assurer le fonctionnement de l’application.
Le service peut cependant être temporairement indisponible, notamment en raison :
- d’opérations de maintenance ;
- d’une panne ;
- d’une interruption d’Internet ;
- d’un incident technique ;
- d’une indisponibilité d’un prestataire tiers ;
- d’un événement indépendant de la volonté raisonnable de l’éditeur.
Aucune disponibilité permanente ou sans interruption ne peut être garantie.
Services tiers
Certaines fonctionnalités reposent sur des données, infrastructures ou services fournis par des tiers, notamment :
- Météo-France ;
- OpenStreetMap ;
- Project OSRM ;
- les services publics de recherche géographique ;
- Cloudflare ;
- Google pour les fonctionnalités publicitaires et de gestion du consentement.
Ces services disposent de leurs propres infrastructures et conditions de fonctionnement.
Leur disponibilité et leurs caractéristiques peuvent évoluer indépendamment de l’éditeur.
Publicité
La version gratuite de l’application peut afficher des publicités.
Lorsque la réglementation l’exige, les choix relatifs aux traitements publicitaires peuvent être gérés via Google UMP.
L’utilisation de la géolocalisation nécessaire au calcul du trajet est distincte de la gestion de la publicité.
Propriété intellectuelle
Les éléments propres à l’application, notamment son interface, ses développements logiciels, son organisation et ses contenus originaux, sont protégés dans les conditions prévues par la législation applicable.
Les données et contenus provenant de tiers demeurent soumis aux droits et licences de leurs propriétaires respectifs.
Les crédits et licences applicables aux données météorologiques et cartographiques sont indiqués dans la rubrique « Sources et licences ».
Protection des données
Les traitements de données personnelles réalisés dans le cadre de l’application sont décrits dans la Politique de confidentialité accessible depuis l’application.
L’utilisateur est invité à la consulter avant l’utilisation du service.
Évolution de l’application
L’éditeur peut faire évoluer l’application, ses fonctionnalités et son infrastructure afin notamment :
- d’améliorer le service ;
- de corriger des erreurs ;
- de renforcer la sécurité ;
- de tenir compte d’évolutions techniques ;
- de respecter les obligations réglementaires.
Certaines fonctionnalités peuvent ainsi être ajoutées, modifiées ou supprimées.
Évolution des CGU
Les présentes CGU peuvent être modifiées lorsque l’évolution du service ou de la réglementation le nécessite.
La date de dernière mise à jour figure en tête du document.
Responsabilité
Les informations fournies par l’application constituent une aide à l’information.
L’éditeur ne garantit pas l’absence totale d’erreur dans les données, prévisions ou estimations affichées.
L’utilisateur reste responsable de ses décisions, notamment lorsqu’elles concernent la conduite d’un véhicule et l’adaptation aux conditions réellement rencontrées.
Les présentes CGU ne limitent ni n’excluent les responsabilités qui ne peuvent légalement être limitées ou exclues.
Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français, sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables à l’utilisateur en sa qualité de consommateur.
Contact
Pour toute question concernant l’application ou les présentes CGU :
Météo et sécurité
Prévisions météorologiques
Les informations météorologiques affichées dans l’application sont des prévisions.
Elles sont susceptibles d’évoluer, d’être incomplètes ou de différer des conditions réellement rencontrées au moment du trajet.
Les indications relatives notamment à la pluie, au vent, au brouillard, à la neige, à l’orage ou au risque de verglas sont générées automatiquement à partir de données météorologiques prévisionnelles.
Indications et alertes de l’application
Les messages affichés par l’application tels que :
« Vent fort dans 15 min »
ou toute autre indication relative à un risque météorologique sont calculés automatiquement par l’application à partir des données prévisionnelles disponibles.
Ils ne constituent pas une Vigilance Météo-France ni une alerte officielle émise par Météo-France, les services de l’État, les forces de l’ordre, les gestionnaires routiers ou toute autre autorité publique.
Conditions réelles
Les conditions météorologiques et routières peuvent évoluer rapidement et différer des prévisions présentées par l’application.
Les informations affichées ne remplacent pas :
- l’observation directe des conditions réelles ;
- la signalisation routière ;
- les consignes des autorités ;
- les informations des gestionnaires de voirie ;
- les dispositifs officiels de vigilance météorologique ;
- les restrictions ou fermetures de circulation.
Responsabilité du conducteur
Le conducteur doit en toutes circonstances adapter sa conduite aux conditions réellement rencontrées, respecter le Code de la route, la signalisation et les instructions données par les autorités compétentes.
L’application constitue une aide à l’information et à la préparation du trajet.
Elle ne constitue pas un dispositif garantissant l’état futur de la météo, de la chaussée ou des conditions de circulation.
Utilisation pendant la conduite
L’utilisateur ne doit pas manipuler son téléphone ou l’application d’une manière incompatible avec les règles de sécurité routière.
Les opérations nécessitant une interaction avec l’application doivent être effectuées lorsque cela peut être fait légalement et sans compromettre la sécurité.
Disponibilité et exactitude
L’éditeur met en œuvre des moyens raisonnables afin de fournir des informations utiles et cohérentes.
Cependant, les prévisions météorologiques, les temps de trajet, les itinéraires et les conditions calculées restent des estimations susceptibles de comporter des erreurs ou des écarts.
Aucune disposition de cette section n’a pour objet de supprimer ou limiter les droits légaux dont bénéficie l’utilisateur lorsque la réglementation applicable ne permet pas une telle limitation.
Version courte à afficher près des résultats
« Prévisions indicatives — les alertes affichées par l’application ne sont pas des alertes officielles. Adaptez votre conduite aux conditions réelles. »
Sources et licences
Informations créées à partir de données de Météo-France.
© OpenStreetMap contributors
Données OpenStreetMap sous licence ODbL.
Calcul d’itinéraire réalisé au moyen d’OSRM — Open Source Routing Machine.
Mentions légales
- Éditeur
- Léo PENUELA
- Statut
- Entrepreneur individuel
- SIREN
- 130 676 448
- Adresse professionnelle
- 421 Chemin des Petites Combes, 84420 Piolenc, France
- Téléphone
- 06 45 73 87 17
- penuela.factory@gmail.com
- Directeur de la publication
- Léo PENUELA
- Hébergement du backend
- Infrastructure auto-hébergée en France par l’éditeur.
- Acheminement / DNS / protection réseau
- Cloudflare
Confidentialité publicitaire
La version gratuite de l’application utilise Google AdMob pour afficher des publicités.
Google User Messaging Platform, ou UMP, est utilisé afin de gérer les choix de confidentialité et de consentement publicitaire lorsque cela est requis.
Les coordonnées GPS, villes, destinations, itinéraires, horaires de trajet et données météorologiques associées au trajet ne sont pas transmis volontairement à Google AdMob à des fins de ciblage publicitaire.
Lorsque Google UMP indique que cette option est nécessaire, l’application propose une fonction « Confidentialité » ou « Gérer mes choix publicitaires ».
Elle permet à l’utilisateur de rouvrir l’interface de confidentialité et de modifier ses choix.